Last Modified: May 26th, 2020
Bienvenido a Khealth.com, el sitio web y el servicio en línea y/o móvil de K health, operado por K Health Inc. (“Compañía”, “nosotros” o “nos”). En esta página se explican los términos bajo los cuales puedes utilizar nuestros servicios en línea y/o móviles, nuestro sitio web (“Sitio”) y el software proporcionado en o en relación con el servicio, (la “Plataforma”), incluyendo nuestro comprobador de síntomas habilitado por inteligencia artificial (el “Comprobador de Síntomas”) (colectivamente, el “Servicio”). Al acceder o utilizar el Servicio, o al hacer clic en un botón o marcar una casilla con la leyenda “Acepto” (o algo similar), indicas que has leído, comprendido y aceptado quedar obligado por estas Condiciones de servicio (este “Contrato”), y por la recopilación y el uso de tu información según lo establecido en nuestra Política de Privacidad, seas o no un usuario registrado de nuestro Servicio. La Compañía se reserva el derecho de modificar estos términos y notificará estos cambios como se describe a continuación. El presente Contrato se aplica a todos los visitantes, usuarios y otras personas que acceden al Servicio (“Usuarios”).
El Servicio que proporcionamos a través de este Sitio está actualmente destinado a ser utilizado por, y por lo tanto está actualmente sólo disponible para, ciudadanos mayores de edad de México (“Usuario Autorizado”). Si no eres un Usuario Autorizado, no se te permite registrarte y/o tener acceso a este Sitio y utilizar nuestro Servicio.
Nos reservamos el derecho de restringir o eliminar tu acceso a este Sitio y al Servicio si no eres un Usuario Autorizado. Dicha restricción o eliminación se llevará a cabo sin previo aviso o recurso o explicación a ti cuando lo consideremos apropiado o necesario.
POR FAVOR LEE ESTE CONTRATO CUIDADOSAMENTE PARA ASEGURAR DE QUE ENTIENDES CADA DISPOSICIÓN.
NOTIFICACIÓN DE ARBITRAJE: ESTE CONTRATO CONTIENE UNA DISPOSICIÓN OBLIGATORIA DE ARBITRAJE INDIVIDUAL Y DE RENUNCIA A LA ACCIÓN COLECTIVA/JUICIO QUE REQUIERE EL USO DEL ARBITRAJE DE FORMA INDIVIDUAL PARA RESOLVER LAS CONTROVERSIAS, EN LUGAR DE JUICIOS O ACCIONES COLECTIVAS. ACEPTAR EL ARBITRAJE ES UNA DECISIÓN IMPORTANTE QUE DEBE CONSIDERARSE CUIDADOSAMENTE.
DEBES TENER EN CUENTA QUE LA COMPAÑÍA NO ES UN PROVEEDOR DE ASESORAMIENTO O SERVICIO MÉDICO. ANTES DE TOMAR CUALQUIER MEDIDA (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, TOMAR MEDICAMENTOS O DROGAS) QUE PUEDA AFECTAR A TU SALUD O SEGURIDAD O LA SALUD O SEGURIDAD DE TU FAMILIA, POR FAVOR CONSULTE CON UN PROFESIONAL.
1. Nuestro Servicio
La Compañía ofrece un servicio que permite a las personas tomar decisiones de salud con conocimiento de causa (el “Comprobador de Síntomas”). La Compañía en sí es una compañía de portal web y no es un proveedor de asesoramiento médico ni un proveedor de atención de la salud.
1.1 Elegibilidad
Este es un contrato entre tu y la Compañía. Debes leer y aceptar estos términos antes de usar o acceder a cualquiera de los Servicios de la Compañía. Si no estás de acuerdo con alguno de estos términos, no puedes utilizar el Servicio. Puedes utilizar el Servicio sólo si puedes formar un contrato vinculante con la Compañía, y sólo en cumplimiento de este Contrato y de todas las leyes, normas y reglamentos locales, estatales, nacionales e internacionales aplicables. Cualquier uso o acceso al Servicio por parte de cualquier persona menor de 21 años está estrictamente prohibido y constituye una violación de este Contrato. Sólo podrás utilizar el Servicio si la Compañía lo ha puesto a disposición en su país; cualquier otro uso está prohibido. El Servicio no está disponible para ningún Usuario previamente retirado del Servicio por la Compañía. Además de lo anterior, declaras y garantizas que no eres residente de (y no utilizará el Servicio en) un país que el gobierno de los Estados Unidos haya embargado para el uso de dicho Servicio, y que no estás incluido en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento de Tesorería de los Estados Unidos ni en ninguna otra normativa de sanción comercial aplicable.
Cualquier uso del Servicio por parte de un Usuario que no sea elegible bajo y de acuerdo con estos Términos de Servicio, está prohibido y es bajo el propio riesgo de dicho Usuario.
1.2 No hay Asesoramiento Médico a través de la herramienta del Comprobador de Síntomas
TODO EL MATERIAL PROPORCIONADO A TRAVÉS DE LA PARTE DE LA PLATAFORMA DEDICADA AL COMPROBADOR DE SÍNTOMAS, COMO TEXTOS, GRÁFICOS, FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, MENSAJES, PUBLICACIONES EN FOROS Y CUALQUIER OTRO MATERIAL, TIENE ÚNICAMENTE FINES INFORMATIVOS Y NO SE INTERPRETARÁ COMO ASESORAMIENTO MÉDICO O PRESCRIPCIÓN DE MEDICAMENTOS. ESTA INFORMACIÓN Y MATERIALES NO SUSTITUYEN EL ASESORAMIENTO O EL TRATAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL O LA PRESCRIPCIÓN. PARA LAS ENFERMEDADES LOCALES QUE SE ENCUENTRAN EN MÉXICO PERO NO SON PREDOMINANTES EN LOS PAÍSES DE LOS QUE PROCEDEN NUESTROS DATOS, NUESTROS DATOS O INFORMACIÓN SOBRE DICHAS ENFERMEDADES PUEDEN NO ESTAR LOCALIZADOS Y/O PUEDEN ESTAR LIMITADOS. EN ESTE CASO, NUESTRO COMPROBADOR DE SÍNTOMAS PUEDE NO SER CAPAZ DE PRESENTAR LA EXPERIENCIA LOCAL SOBRE UNA ENFERMEDAD LOCAL APLICABLE Y, POR LO TANTO, DEBE BUSCAR INMEDIATAMENTE ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL O TRATAMIENTO PARA CUALQUIER ENFERMEDAD LOCAL SOSPECHOSA.
SIEMPRE BUSCA EL ASESORAMIENTO DE TU MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE LA SALUD CALIFICADO CON PREGUNTAS QUE PUEDAS TENER EN RELACIÓN CON TU SALUD. NUNCA DESESTIMES EL ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL NI TE DEMORES EN BUSCARLO DEBIDO A CUALQUIER INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DE LA PLATAFORMA. ADEMÁS, LA COMPAÑÍA NO PROMETE NINGÚN RESULTADO EN PARTICULAR CON RESPECTO A TU SALUD EN RELACIÓN CON EL USO DE LA PLATAFORMA. SI CREES QUE TIENES UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAMA A TU MÉDICO O AL NÚMERO DE EMERGENCIA LOCAL INMEDIATAMENTE.
La parte del Comprobador de Síntomas de la Plataforma puede incluir la referencia a ciertos nombres de enfermedades y productos farmacéuticos. Estas enfermedades y productos farmacéuticos pueden reconocerse bajo diferentes nombres en diferentes jurisdicciones fuera de México, por lo que puede ser necesario que debas consultar con un profesional de la salud local para comprender plenamente las referencias a algunas enfermedades y productos farmacéuticos. Es posible que algunos de estos productos farmacéuticos no estén disponibles en todas las jurisdicciones, incluida la de México, y que en algunas jurisdicciones fuera de México se requiera una receta o el asesoramiento sobre el nombre de marca local por parte de un profesional de la salud autorizado. La Compañía no recomienda ni respalda ninguna prueba, médico, producto, procedimiento, opinión o cualquier otra información que pueda ser mencionada durante el Servicio. La confianza en cualquier información proporcionada en el Servicio, o por otros miembros de la Plataforma es únicamente bajo su propio riesgo. La Compañía no autoriza la prestación de asesoramiento médico ni la prescripción de medicamentos. Te recomendamos que uses una discreción razonable y que si no te sientes bien te pongas en contacto con tu médico directamente.
1.3 Licencia Limitada
Con sujeción a los términos y condiciones del presente Contrato, por la presente se te concede una licencia no exclusiva, limitada, intransferible y libremente revocable para utilizar el Servicio para su uso personal y no comercial únicamente y según lo permitan las características del Servicio. Las organizaciones, empresas y/o negocios no pueden convertirse en miembros y no deben utilizar el Sitio o el Servicio sin el consentimiento expreso de la Compañía. Los usuarios con intereses comerciales individuales no pueden solicitar o promover abiertamente sus productos o servicios dentro del Servicio. Se prohíbe a los representantes de las ciencias biológicas y las compañías de seguros crear cuentas o inscribirse en el Servicio en nombre de sus empleadores, pero pueden utilizar el Servicio a título personal. Todo el contenido compartido dentro del Sitio no es para uso externo. Los médicos no pueden utilizar el Servicio para asesorar a sus pacientes. La Compañía se reserva todos los derechos no otorgados expresamente en el presente documento en el Servicio y el Contenido de la Compañía (como se define a continuación). La Compañía puede terminar esta licencia en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo alguno.
1.4 Usuarios
Tanto si registras una cuenta en el Servicio como si utilizas el Servicio sin registrar una cuenta, podrás acceder al Servicio y a la funcionalidad que podamos establecer y mantener de vez en cuando y a nuestra única discreción, sujeto a este Contrato. Podemos mantener diferentes tipos de cuentas (“Cuentas de Usuario”) para diferentes tipos de usuarios. Para acceder a determinadas funciones o áreas del Servicio, es posible que se te pida que proporciones información personal y/o demográfica como parte de un proceso de registro o de inicio de sesión. Al conectarse a la Compañía con un servicio de terceros (como una plataforma de redes sociales), nos das permiso para acceder y utilizar tu información de ese servicio según lo permita dicho servicio, y para almacenar tus credenciales de inicio de sesión para ese servicio.
Nunca podrás utilizar la Cuenta de Usuario de otro usuario sin su permiso. Al crear tu Cuenta de Usuario, debes proporcionar información precisa y completa, y debes mantener esta información actualizada (esto incluye tu información de contacto, para que podamos contactarte de manera confiable). Eres el único responsable de la actividad que ocurre en tu Cuenta de Usuario, y si se te pide que proporciones una contraseña para tu Cuenta de Usuario, debes mantenerla segura. Debes notificar inmediatamente a la Compañía sobre cualquier violación de la seguridad o uso no autorizado de tu Cuenta de Usuario. La Compañía no será responsable de las pérdidas causadas por cualquier uso no autorizado de tu Cuenta de Usuario.
Puedes controlar tu Cuenta de Usuario. Al proporcionar a la Compañía tu dirección de correo electrónico y otra información de contacto, das tu consentimiento para que utilicemos dicha información de contacto para enviarte notificaciones relacionadas con el Servicio, incluidas las notificaciones requeridas por la ley, en lugar de la comunicación por correo postal. Tales avisos pueden ser proporcionados a ti por correo electrónico, o por cualquier otro formulario de contacto que nos proporciones (incluyendo tu número de teléfono para llamadas o mensajes de texto) y acepta recibir tales avisos. También podemos utilizar tu dirección de correo electrónico o número de teléfono para enviarte otros mensajes, como cambios en las características del Servicio y ofertas especiales, como la oportunidad de participar en ensayos clínicos. Si no deseas recibir dichas notificaciones, puedes optar por no recibirlas o cambiar tus preferencias en tu página de configuración. La exclusión voluntaria puede impedirte de recibir notificaciones, incluidas las relativas a actualizaciones, mejoras u ofertas. No podrás optar por no recibir las notificaciones de la Compañía relacionadas con el servicio y el pago.
1.5 Cambios en el Servicio
Podemos, sin previo aviso, cambiar el Servicio; dejar de proporcionar el Servicio o ciertas características del mismo, a ti o a los Usuarios en general; o crear límites de uso para el Servicio. Podemos terminar o suspender de forma permanente o temporal tu acceso al Servicio sin previo aviso y sin responsabilidad por cualquier razón, incluyendo si, en nuestra única determinación, violas cualquier disposición de este Contrato, o sin razón alguna. Tras la terminación de tu acceso al Servicio por cualquier motivo, seguirás estando obligado por los términos de este Contrato según corresponda.
1.6 Interacciones con Otros Usuarios
Si el Servicio permite la interacción con otros Usuarios, tu eres el único responsable de dichas interacciones. Nos reservamos el derecho, pero no tenemos la obligación, de monitorear las controversias entre tu y otros usuarios. La Compañía no será responsable de tus interacciones con otros usuarios, ni de la acción o inacción de ningún usuario.
1.7 Ubicación del Servicio
El Servicio es controlado y operado desde instalaciones en los Estados Unidos y en otros lugares. La Compañía no hace ninguna declaración en el sentido de que el Servicio sea apropiado o esté disponible para su uso en jurisdicciones distintas de México. Quienes acceden al Servicio o lo utilizan desde otras jurisdicciones lo hacen por voluntad propia y son enteramente responsables del cumplimiento de todas las leyes y reglamentos aplicables, incluidos, entre otros, los reglamentos de exportación e importación. No puedes utilizar el Servicio si eres residente de un país con un embargo de los Estados Unidos o si eres una persona o entidad extranjera bloqueada o denegada por el gobierno de los Estados Unidos. A menos que se indique explícitamente lo contrario, todos los materiales que se encuentran en el Servicio están dirigidos únicamente a los individuos, compañías u otras entidades identificadas en este Contrato o localizadas en México.
2. Contenido del Usuario
Algunas áreas del Servicio permiten a los Usuarios enviar, publicar, mostrar, proporcionar o poner a disposición de alguna otra manera contenido como información de perfil, comentarios, preguntas y otro contenido o información (cualquiera de estos materiales que un Usuario envíe, publique, muestre, proporcione o ponga a disposición de alguna otra manera en el Servicio se denomina “Contenido del Usuario”).
NO RECLAMAMOS NINGÚN DERECHO DE PROPIEDAD SOBRE EL CONTENIDO DE USUARIO CREADO POR TI. EL CONTENIDO DEL USUARIO QUE CREES SIGUE SIENDO TUYO. Sin embargo, entiendes que si partes del Servicio permiten a otros Usuarios ver, editar, compartir y/o interactuar de alguna manera con tu Contenido del Usuario, al proporcionar o compartir Contenido del Usuario a través del Servicio, aceptas permitir que otros vean, editen, compartan y/o interactúen con tu Contenido del Usuario de acuerdo con tu configuración y este Contrato. La Compañía tiene el derecho (pero no la obligación), a su entera discreción y sin obligación de proporcionar un razonamiento, de eliminar cualquier Contenido del Usuario que se comparta a través del Servicio.
Al enviar, publicar, mostrar, proporcionar o poner a disposición de cualquier otro modo cualquier Contenido del Usuario en o a través del Servicio, concedes expresamente, y representas y garantizas que tienes todos los derechos necesarios para conceder a la Compañía una licencia mundial libre de regalías, sublicenciable, transferible, perpetua, irrevocable y no exclusiva para utilizar, reproducir, modificar, publicar, enumerar información relativa a, editar, traducir, distribuir, sindicar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, y hacer trabajos derivados de todo ese Contenido del Usuario y tu nombre, voz y/o semejanza tal y como está contenido en tu Contenido de Usuario, en su totalidad o en parte, y en cualquier forma, medio o tecnología, ya sea conocida ahora o desarrollada en el futuro, para su uso en relación con el Servicio y el negocio de la Compañía (y de sus sucesores y afiliados), incluyendo sin limitación la promoción y redistribución de parte o de todo el Servicio (y de los trabajos derivados del mismo) en cualquier formato de medios y a través de cualquier canal de medios. Por la presente, también concedes a cada Usuario del Servicio una licencia no exclusiva para acceder a tu Contenido del Usuario a través del Servicio, y para utilizar, reproducir, distribuir, mostrar y ejecutar dicho Contenido del Usuario según lo permitido a través de la funcionalidad del Servicio y en virtud del presente Contrato.
Para los efectos del presente Contrato, por “Derechos de Propiedad Intelectual” se entienden todos los derechos de patente, derechos de autor, derechos de trabajo enmascarado, derechos morales, derechos de publicidad, derechos de marcas de fábrica, derechos de imagen comercial y marcas de servicio, buena voluntad, derechos de secretos industriales y otros derechos de propiedad intelectual que puedan existir ahora o que se creen en el futuro, y todas las solicitudes por consiguiente y los registros, renovaciones y extensiones de los mismos, con arreglo a las leyes de cualquier estado, país, territorio u otra jurisdicción.
En relación con tu Contenido del Usuario, afirmas, representas y garantizas lo siguiente:
- Tienes el consentimiento escrito de todas y cada una de las personas físicas identificables en el Contenido del Usuario, si las hubiera, para utilizar el nombre o la imagen de dicha persona en la forma contemplada por el Servicio y este Contrato, y cada una de esas personas te ha liberado de cualquier responsabilidad que pueda surgir en relación con dicho uso.
- Has obtenido y eres el único responsable de obtener todos los consentimientos requeridos por la ley para publicar cualquier Contenido del Usuario relacionado con terceros.
- El uso de tu Contenido del Usuario y de la Compañía tal como se contempla en este Contrato y en el Servicio no violará ninguna ley ni infringirá ningún derecho de terceros, incluyendo, pero sin limitarse a, los Derechos de Propiedad Intelectual y los derechos de privacidad.
- La Compañía puede ejercer los derechos sobre tu Contenido del Usuario concedidos en virtud de este Contrato sin responsabilidad por el pago de ninguna cuota de gremio, residual, pagos, tasas o regalías pagaderas en virtud de cualquier contrato de negociación colectiva o de otro tipo.
- A tu leal saber y entender, todo el Contenido del Usuario y otra información que nos proporcionas es veraz y precisa.
La Compañía no se responsabiliza ni asume ninguna responsabilidad por el Contenido del Usuario que tu o cualquier otro usuario o tercero publique, envíe o ponga a disposición de cualquier otro modo a través del Servicio. Serás el único responsable de tu Contenido del Usuario y de las consecuencias de publicar, publicar, compartir o poner a disposición de cualquier otro modo en el Servicio, y aceptas que sólo actuamos como un conducto pasivo para tu distribución y publicación en línea de tu Contenido del Usuario. Entiendes y aceptas que puedes estar expuesto a Contenido del Usuario inexacto, censurable, inapropiado para los niños o de otro modo inadecuado para tu propósito, y aceptas que la Compañía no será responsable de ningún daño que alegues incurrir como resultado o en relación con cualquier Contenido del Usuario.
3. Uso Aceptable
Te comprometes a no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas: (i) copiar, distribuir o divulgar cualquier parte del Servicio en cualquier medio, incluyendo sin limitación cualquier “raspado” automatizado o no automatizado; (ii) utilizar cualquier sistema automatizado, incluyendo sin limitación “robots”, “arañas”, “lectores fuera de línea”, etc, para acceder al Servicio de manera que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de la Compañía de los que un humano pueda razonablemente producir en el mismo período de tiempo mediante el uso de un navegador web convencional en línea (excepto que la Compañía concede a los operadores de los motores de búsqueda públicos un permiso revocable para utilizar arañas para copiar materiales disponibles públicamente del Sitio de la Empresa con el único propósito y únicamente en la medida necesaria para crear índices de búsqueda de los materiales disponibles públicamente, pero no cachés o archivos de dichos materiales); (iii) transmitir spam, cartas en cadena u otro correo electrónico no solicitado; (iv) intentar interferir, comprometer la integridad o seguridad del sistema o descifrar cualquier transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan el Servicio; (v) tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer a nuestra única discreción una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura; (vi) cargar datos no válidos, virus, gusanos u otros agentes de software a través del Servicio; (vii) recopilar o recoger cualquier información personal identificable, incluidos los nombres de las cuentas, del Servicio; (viii) utilizar el Servicio con fines de solicitud comercial; (ix) suplantar la identidad de otra persona o tergiversar de otro modo su afiliación con una persona o entidad, realizar fraudes, ocultar o intentar ocultar su identidad; (x) interferir con el funcionamiento adecuado del Servicio; (xi) acceder a cualquier contenido del Servicio a través de cualquier tecnología o medio que no sea el proporcionado o autorizado por el Servicio; o (xii) eludir las medidas que podemos utilizar para evitar o restringir el acceso al Servicio, incluyendo sin limitación las características que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o hacen cumplir las limitaciones de uso del Servicio o del contenido en él.
Te comprometes a no publicar Contenido del Usuario que: (i) pueda crear un riesgo de daño, pérdida, lesión física o mental, angustia emocional, muerte, discapacidad, desfiguración o enfermedad física o mental para usted, para cualquier otra persona o para cualquier animal; (ii) pueda crear un riesgo de cualquier otra pérdida o daño a cualquier persona o propiedad; (iii) trate de dañar o explotar a niños exponiéndolos a contenido inapropiado, pidiéndoles detalles de identificación personal o de otro tipo; (iv) puede constituir o contribuir a un delito o agravio; (v) contiene cualquier información o contenido que consideremos ilegal, dañino, abusivo, racial o étnicamente ofensivo, difamatorio, que infrinja, invada la privacidad personal o los derechos de publicidad, que acose, humille a otras personas (públicamente o de otro modo), calumnie, amenace, profane, obscene, pornográfico o de otro modo objetable; (vi) contiene cualquier información o contenido que sea ilegal (incluyendo, sin limitación, la divulgación de información privilegiada en virtud de la ley de valores o de secretos industriales de otra parte); (vii) contiene cualquier información o contenido que no tienes derecho a poner a disposición en virtud de cualquier ley o en virtud de relaciones contractuales o fiduciarias; o (viii) contiene cualquier información o contenido que sabes que no es correcto y actual o (ix) viola cualquier política escolar o de otro tipo aplicable, incluidas las relacionadas con el engaño o la ética. Aceptas que cualquier Contenido del Usuario que publiques no viola ni violará los derechos de terceros de ningún tipo, incluyendo, sin limitación, los Derechos de Propiedad Intelectual (como se definen a continuación) o los derechos de privacidad. La Compañía se reserva el derecho, pero no está obligada, a rechazar y/o eliminar cualquier Contenido del Usuario que la Compañía considere, a su entera discreción, que viola cualquiera de estas disposiciones. Entiendes que la publicación de tu Contenido del Usuario en el Servicio no es un sustituto del registro en la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos, el Instituto Nacional del Derecho de Autor de México, el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial de México, el Writer’s Guild of America, o cualquier otra organización de derechos.
4. Nuestros Derechos de Propiedad
Excepto por tu Contenido del Usuario, el Servicio y todos los materiales que contiene o que se transfieren a través de él, incluyendo, sin limitación, software, imágenes, texto, gráficos, ilustraciones, logotipos, patentes, marcas comerciales, marcas de servicio, derechos de autor, fotografías, audio, videos, música y Contenido del Usuario perteneciente a otros Usuarios (el “Contenido de la Compañía”), y todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el mismo, son propiedad exclusiva de la Compañía y sus licenciantes (incluyendo otros Usuarios que publican Contenido del Usuario en el Servicio). Salvo que se indique explícitamente en el presente documento, nada en este Contrato se considerará que crea una licencia en o bajo cualquiera de dichos Derechos de Propiedad Intelectual, y aceptas no vender, licenciar, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, publicar, adaptar, editar o crear trabajos derivados de cualquier Contenido de la Compañía. El uso del Contenido de la Compañía para cualquier propósito no expresamente permitido por este Contrato está estrictamente prohibido.
Puedes elegir o podemos invitarte a enviar comentarios o ideas sobre el Servicio, incluyendo, sin limitación, cómo mejorar el Servicio o nuestros productos (“Ideas”). Al enviar cualquier idea, aceptas que tu divulgación es gratuita, no solicitada y sin restricciones y que no someterá a la Compañía a ninguna obligación fiduciaria o de otro tipo, y que somos libres de utilizar la idea sin ninguna compensación adicional para ti, y/o divulgar la idea de forma no confidencial o de otro modo a cualquier persona. Además, reconoces que, al aceptar las ideas que has presentado, la Compañía no renuncia a ningún derecho a utilizar ideas similares o relacionadas conocidas previamente por la Compañía, o desarrolladas por sus empleados, u obtenidas de otras fuentes que no seas tu.
5. Mensajes de Texto
Al aceptar el uso del Servicio, aceptas recibir cierta notificación o información de la Compañía a través de una notificación push o un mensaje de texto SMS. Puedes incurrir en cargos adicionales de tu proveedor de telefonía móvil por estos servicios y que eres el único responsable de dichos cargos. Estas notificaciones o mensajes de texto pueden contener información sobre los síntomas y otra información de salud que has proporcionado a la Compañía y a los Proveedores que participan con K Health.
6. Privacidad
Nos preocupamos por la privacidad de nuestros Usuarios. Entiendes que al utilizar el Servicio das tu consentimiento para la recopilación, uso y divulgación de tu información, incluyendo (i) información de identificación personal y datos agregados y/o anonimizados, y (ii) información personal de salud que tu elijas compartir con nosotros de acuerdo con las características del Servicio, todo ello según lo establecido en nuestra Privacy Policy. Además, das tu consentimiento para que tu información personal sea recopilada, utilizada, transferida, almacenada y procesada en cualquier país en el que la Compañía o sus filiales o proveedores de servicios tengan instalaciones. Te animamos a que leas nuestra Política de Privacidad de forma regular, para obtener una descripción de dichas prácticas de recopilación y uso de datos.
7. Seguridad
La Compañía utiliza protecciones físicas, gerenciales y técnicas comercialmente razonables para preservar la integridad y seguridad de la información personal e implementa tus configuraciones de privacidad. Sin embargo, no podemos garantizar que terceros no autorizados no puedan burlar nuestras medidas de seguridad o utilizar su información personal para fines impropios. Reconoces que proporcionas tu información personal bajo tu propio riesgo. En caso de que cualquier información bajo nuestro control se vea comprometida como resultado de una violación de la seguridad o un fallo técnico, tomaremos medidas razonables para investigar la situación y, cuando proceda, notificaremos a las personas cuya información pudo haberse visto comprometida y tomaremos otras medidas, de conformidad con las leyes y reglamentos aplicables.
8. Enlaces e Información de Terceros
El Servicio puede contener enlaces a materiales de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Compañía. La Compañía no respalda ni asume responsabilidad alguna por los sitios, información, materiales, productos o servicios de terceros. Si accedes a un sitio web o servicio de terceros desde el Servicio o compartes tu Contenido del Usuario en o a través de cualquier sitio web o servicio de terceros, lo haces bajo tu propio riesgo y entiendes que este Contrato y la Política de Privacidad de la Compañía no aplican al uso que hagas de dichos sitios, productos o servicios de terceros. Eximes expresamente a la Compañía de toda responsabilidad derivada del uso de cualquier sitio web, servicio o contenido de terceros, incluyendo, sin limitación, el Contenido del Usuario enviado por otros usuarios. Además, tu trato o participación en las promociones de los anunciantes que se encuentran en el Servicio, incluyendo el pago y la entrega de bienes, y cualquier otro término (como las garantías) son exclusivamente entre tu y dichos anunciantes. Aceptas que la Compañía no será responsable de ninguna pérdida o daño de ningún tipo relacionado con tus tratos con dichos anunciantes.
9. Indemnización
Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y a sus subsidiarias, agentes, licenciatarios, gerentes y otras compañías afiliadas, así como a sus empleados, contratistas, agentes, funcionarios y directores, de y contra cualquier reclamación, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, costo o deuda, y gastos (incluyendo pero no limitándose a los honorarios de los abogados) que surjan: (i) tu uso y acceso al Servicio, incluyendo cualquier dato o contenido transmitido o recibido por ti; (ii) tu violación de cualquier término de este Contrato, incluyendo sin limitación tu incumplimiento de cualquiera de las representaciones y garantías anteriores; (iii) tu violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo sin limitación cualquier derecho de privacidad o derechos de propiedad intelectual; (iv) tu violación de cualquier ley, regla o regulación aplicable; (v) el Contenido del Usuario o cualquier contenido que se envíe a través de tu Cuenta de Usuario, incluyendo, sin limitación, información engañosa, falsa o inexacta; (vi) tu mala conducta intencional; o (vii) el acceso y uso del Servicio por parte de cualquier otra parte con tu nombre de usuario único, contraseña u otro código de seguridad apropiado.
10. Sin Garantía
EL SERVICIO SE PRESTA “TAL CUAL” Y “SEGÚN DISPONIBILIDAD”. EL USO DEL SERVICIO ES BAJO TU PROPIO RIESGO. EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EL SERVICIO SE PRESTA SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN. NINGÚN ASESORAMIENTO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITO, OBTENIDO POR TI DE LA COMPAÑÍA O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE INDICADA AQUÍ. SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LA EMPRESA, SUS SUBSIDIARIAS, SUS AFILIADOS Y SUS LICENCIATARIOS NO GARANTIZAN QUE EL CONTENIDO SEA PRECISO, FIABLE O CORRECTO; QUE EL SERVICIO CUMPLA CON SUS REQUISITOS; QUE EL SERVICIO ESTÉ DISPONIBLE EN UN MOMENTO O LUGAR DETERMINADO, DE FORMA ININTERRUMPIDA O SEGURA; QUE SE CORRIJA CUALQUIER DEFECTO O ERROR; O QUE EL SERVICIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO DE OTRA MANERA A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO SE DESCARGA BAJO TU PROPIO RIESGO Y SERÁS EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A TU SISTEMA INFORMÁTICO O DISPOSITIVO MÓVIL O DE LA PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTE DE DICHA DESCARGA O DEL USO DEL SERVICIO.
ADEMÁS, LA COMPAÑÍA NO GARANTIZA, AVALA O ASUME LA RESPONSABILIDAD DE NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SERVICIO O CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO CON HIPERVÍNCULOS, Y LA COMPAÑÍA NO SERÁ PARTE NI SUPERVISARÁ EN MODO ALGUNO NINGUNA TRANSACCIÓN ENTRE TU Y TERCEROS PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS.
11. Limitación de Responsabilidad
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA, SUS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, PUNITIVO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O EJEMPLAR, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, BUENA VOLUNTAD, USO, DATOS U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, QUE SURJAN O ESTÉN RELACIONADAS CON EL USO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL SERVICIO. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA COMPAÑÍA SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO, PÉRDIDA O LESIÓN QUE RESULTE DE LA PIRATERÍA INFORMÁTICA, LA MANIPULACIÓN U OTRO ACCESO O USO NO AUTORIZADO DEL SERVICIO O DE TU CUENTA O DE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ELLA.
EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA COMPAÑÍA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR (I) ERRORES, FALLOS O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO O LA INFORMACIÓN; (II) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE TU ACCESO O USO DE NUESTRO SERVICIO; (III) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER Y TODA LA INFORMACIÓN PERSONAL ALMACENADA EN ELLOS; (IV) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESE DE LA TRANSMISIÓN HACIA O DESDE EL SERVICIO; (V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANO O SIMILAR QUE PUEDA SER TRANSMITIDO A O A TRAVÉS DE NUESTRO SERVICIO POR CUALQUIER TERCERO; (VI) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O DE OTRA MANERA DISPONIBLE A TRAVÉS DEL SERVICIO; Y/O (VII) EL CONTENIDO DEL USUARIO O LA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO. EN NINGÚN CASO LA COMPAÑÍA, SUS AFILIADOS, AGENTES, DIRECTORES, EMPLEADOS, PROVEEDORES O LICENCIATARIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE TI POR NINGÚN RECLAMO, PROCEDIMIENTO, RESPONSABILIDAD, OBLIGACIÓN, DAÑO, PÉRDIDA O COSTO QUE EXCEDA EL MONTO QUE PAGASTE A LA COMPAÑÍA EN VIRTUD DEL PRESENTE.
ESTA SECCIÓN DE LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD SE APLICA TANTO SI LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN UN CONTRATO, EN UN AGRAVIO, EN LA NEGLIGENCIA, EN LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA O EN CUALQUIER OTRO FUNDAMENTO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A LA COMPAÑÍA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.
12. Legislación Aplicable, Arbitraje y Acción Colectiva/Renuncia a Juicio
12.1 Legislación Aplicable. Estás de acuerdo con que: (i) el Servicio se considerará únicamente basado en México; y (ii) el Servicio se considerará pasivo y no dará lugar a una jurisdicción personal sobre nosotros, ya sea específica o general, en jurisdicciones distintas de Nueva York, Estados Unidos de América. Este Contrato deberá regirse e interpretarse de conformidad con las leyes del Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, sin hacer referencia a los principios de conflicto de leyes.
12.2 Arbitraje. LEE ESTA SECCIÓN CON ATENCIÓN PORQUE REQUIERE QUE CADA UNO DE NOSOTROS ARBITRE SUS CONTROVERSIAS Y LIMITA LA MANERA EN QUE PUEDES BUSCAR AYUDA DE LA COMPAÑÍA. Para cualquier controversia con la Compañía, estás de acuerdo en contactarnos primero en [email protected] e intentar resolver la controversia con nosotros informalmente. En el caso improbable de que la Compañía no haya podido resolver una controversia que tenga contigo después de sesenta (60) días, cada uno de nosotros acepta resolver cualquier reclamación, disputa o controversia (excluyendo cualquier reclamación por requerimiento judicial u otra reparación equitativa, como se establece a continuación) que surja de o en relación con el presente Contrato, o el incumplimiento o supuesto incumplimiento del mismo (colectivamente, “Reclamaciones”), mediante el arbitraje vinculante del Centro de Arbitraje Internacional de Singapur (CAIS). La sede del arbitraje será Singapur, y todos los procedimientos se llevarán a cabo en Singapur y en el idioma Inglés. El laudo dictado por el árbitro puede incluir tus costos de arbitraje, tus honorarios razonables de abogado y tus costos razonables de peritos y otros testigos. Aceptas que esta disposición de arbitraje sobrevivirá a la terminación de tu relación con la Compañía.
12.3 Acción Colectiva/ Renuncia a Juicio CON RESPECTO A TODAS LAS PERSONAS Y ENTIDADES, INDEPENDIENTEMENTE DE QUE HAYAN OBTENIDO O UTILIZADO EL SERVICIO CON FINES PERSONALES, COMERCIALES O DE OTRO TIPO, TODAS LAS RECLAMACIONES DEBEN PRESENTARSE A TÍTULO INDIVIDUAL DE LAS PARTES, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DEL CONJUNTO EN NINGUNA SUPUESTA ACCIÓN CONJUNTA, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN DE ABOGADO GENERAL PRIVADO U OTRO PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO. ESTA RENUNCIA APLICA AL ARBITRAJE COLECTIVO Y, A MENOS QUE ACORDEMOS LO CONTRARIO, EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR MÁS DE UNA RECLAMACIÓN DE UNA PERSONA. ESTÁS DE ACUERDO EN QUE, AL CELEBRAR ESTE CONTRATO, TANTO TU COMO LA EMPRESA RENUNCIAN AL DERECHO A UN JUICIO O A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN CONJUNTA, UNA ACCIÓN COLECTIVA, UNA ACCIÓN DE ABOGADO GENERAL PRIVADO U OTROS PROCEDIMIENTOS REPRESENTATIVOS DE CUALQUIER TIPO.
13. Additional Terms for Mobile Applications
13.1 Aplicaciones Móviles. Podemos poner a disposición un software para acceder al Servicio a través de un dispositivo móvil (“Aplicaciones Móviles”). Para usar cualquier Aplicación Móvil, debes tener un dispositivo móvil que sea compatible con las Aplicaciones Móviles. La empresa no garantiza que las aplicaciones móviles sean compatibles con tu dispositivo móvil. Puedes utilizar datos móviles en relación con las Aplicaciones Móviles y puedes incurrir en cargos adicionales de tu proveedor de telefonía móvil por estos servicios. Estás de acuerdo en que tu eres el único responsable de tales cargos. Por la presente, la Compañía te concede una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar una copia de código compilado de las Aplicaciones Móviles para una Cuenta de Usuario de la Compañía en un dispositivo móvil de tu propiedad o alquilado únicamente por ti, para tu uso personal. No puedes: (i) modificar, desarmar, descompilar o realizar ingeniería inversa a las Aplicaciones Móviles, excepto en la medida en que dicha restricción esté expresamente prohibida por la ley; (ii) alquilar, arrendar, prestar, revender, sublicenciar, distribuir o transferir de cualquier otra forma las Aplicaciones Móviles a cualquier tercero o utilizar las Aplicaciones Móviles para proporcionar servicios de tiempo compartido o similares para cualquier tercero; (iii) hacer cualquier copia de las Aplicaciones Móviles; (iv) remover, evadir, deshabilitar, dañar o interferir de alguna manera con las características relacionadas con la seguridad de las Aplicaciones Móviles, las características que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido accesible a través de las Aplicaciones Móviles, o las características que hacen cumplir las limitaciones de uso de las Aplicaciones Móviles; o (v) eliminar los avisos de derechos de autor y otros derechos de propiedad en las Aplicaciones Móviles. Reconoces que la Compañía puede emitir ocasionalmente versiones actualizadas de las Aplicaciones Móviles, y puede actualizar electrónicamente de manera automática la versión de las Aplicaciones Móviles que estás utilizando en tu dispositivo móvil. Consientes dicha actualización automática en tu dispositivo móvil y aceptas que los términos y condiciones de este Contrato se aplicarán a todas esas actualizaciones. Todo código de terceros que pueda incorporarse en las Aplicaciones Móviles está cubierto por el correspondiente Contrato de Licencia para Usuario Final (CLUF) o de terceros, si lo hubiera, que autoriza el uso de dicho código. La anterior concesión de licencia no es una venta de las Aplicaciones Móviles ni de ninguna copia de las mismas, y la Compañía o sus socios o proveedores terceros conservan todos los derechos, títulos e intereses sobre las Aplicaciones Móviles (y cualquier copia de las mismas). Cualquier intento por tu parte de transferir cualquiera de los derechos, deberes u obligaciones que se establecen en el presente documento, salvo lo dispuesto expresamente en el presente Contrato, es nulo. El Licenciante se reserva expresamente todos los derechos no concedidos expresamente al Licenciatario en virtud del presente Contrato. Las Aplicaciones Móviles se originan en los Estados Unidos y están sujetas a las leyes y reglamentos de exportación de ese país. Las Aplicaciones Móviles no pueden ser exportadas o reexportadas a determinados países o a aquellas personas o entidades a las que se les prohíbe recibir exportaciones de los Estados Unidos. Además, las Aplicaciones Móviles pueden estar sujetas a las leyes de importación y exportación de otros países. Aceptas cumplir con todas las leyes de los Estados Unidos y del extranjero relacionadas con el uso de las Aplicaciones Móviles y el Servicio.
13.2 Aplicaciones Móviles de la App Store de Apple. Lo siguiente aplica a cualquier Aplicación Móvil que adquieras en la Apple App Store (“Software Obtenido de Apple”): Reconoces y aceptas que el presente Contrato es únicamente entre tu y la Compañía, no entre Apple, Inc. (“Apple”) y que Apple no tiene responsabilidad alguna por el Software Obtenido de Apple o el contenido del mismo. El uso que hagas del Software Obtenido de Apple debe cumplir con los Términos de Servicio de la App Store. Reconoces que Apple no tiene obligación alguna de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto al Software Obtenido de Apple. En el caso de que el Software Obtenido de Apple no se ajuste a alguna garantía aplicable, podrás notificarlo a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra del Software Obtenido de Apple; en la medida máxima permitida por la legislación aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto al Software Obtenido de Apple, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, coste o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de cualquier garantía se regirá exclusivamente por el presente Contrato y cualquier ley aplicable a la Compañía como proveedor del software. Reconoces que Apple no es responsable de atender ninguna reclamación tuya o de terceros en relación con el Software Obtenido por Apple o con tu posesión y/o uso del mismo, incluyendo, pero sin limitarse a ello: (i) reclamaciones de responsabilidad por productos; (ii) cualquier reclamación que indique que el Software Obtenido de Apple no cumple con algún requisito legal o reglamentario aplicable; y (iii) reclamaciones que surjan en virtud de la protección del consumidor o legislación similar; y todas estas reclamaciones se rigen exclusivamente por el presente Contrato y cualquier ley aplicable a la Compañía como proveedor del software. Reconoces que, en el caso de cualquier reclamo de terceros de que el Software Obtenido por Apple o su posesión y uso de dicho Software Obtenido por Apple infringe los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero, la Compañía, y no Apple, será la única responsable de la investigación, defensa, acuerdo y descarga de cualquier reclamo de infracción de propiedad intelectual en la medida que lo requiera el presente Contrato. Tu y la Compañía reconocen y aceptan que Apple, y las subsidiarias de Apple, son terceros beneficiarios del presente Contrato en lo que respecta a su licencia del Software Obtenido de Apple, y que, una vez que tu aceptes los términos y condiciones del presente Contrato, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir el presente Contrato en lo que respecta a tu licencia del Software Obtenido de Apple contra ti como tercero beneficiario del mismo.
13.3 Aplicaciones Móviles de la Tienda de Google Play. Lo siguiente se aplica a cualquier Aplicación Móviles que adquieras en Google Play Store (“Software Obtenido de Google”): (i) reconoces que el Contrato es entre tu y la Compañía solamente, y no con Google, Inc. (“Google”); (ii) el uso que hagas del Software Obtenido por Google debe cumplir con los Términos de Servicio de Google Play Store vigentes en ese momento; (iii) Google es únicamente un proveedor de Google Play Store donde tu obtuviste el Software Obtenido por Google; (iv) la Compañía, y no Google, es la única responsable del Software Obtenido por Google; (v) Google no tiene ninguna obligación o responsabilidad hacia ti con respecto al Software Obtenido por Google o al Contrato; y (vi) Reconoces y aceptas que Google es un tercero beneficiario del Contrato en lo que se refiere al Software Obtenido por Google de la Compañía.
14. General
14.1 Cesión. El presente Contrato, así como los derechos y licencias otorgados en virtud del mismo, no podrán ser transferidos ni cedidos por ti, pero la Compañía podrá cederlos a cualquier tercero sin restricción y sin tu consentimiento. Cualquier intento de cesión o transferencia en incumplimiento de lo anterior será nulo.
14.2 Procedimientos de Notificación y Cambios en el Contrato. La Compañía puede proporcionarte notificaciones, ya sea que dichas notificaciones sean requeridas por la ley o sean para fines de marketing u otros fines relacionados con el negocio, a través de un aviso por correo electrónico, escrito o en papel, o mediante la publicación de dicho aviso en nuestro sitio web, según lo determine la Compañía a nuestra exclusiva discreción. La Compañía se reserva el derecho de determinar la forma y los medios de proporcionar notificaciones a nuestros Usuarios, siempre que tu puedas optar por no utilizar ciertos medios de notificación como se describe en este Contrato. La Compañía no se hace responsable de ningún filtro automático que tu o tu proveedor de red puedan aplicar a las notificaciones de correo electrónico que enviamos a la dirección de correo electrónico que tu nos proporcionas. La Compañía puede, a su entera discreción, modificar o actualizar este Contrato de vez en cuando, por lo que debes revisar esta página periódicamente. Cuando cambiemos el Contrato de manera material, actualizaremos la fecha de “última modificación” en la parte superior de esta página y te notificaremos que se han realizado cambios materiales en el Contrato. El uso continuado del Servicio después de cualquier cambio constituye tu aceptación de los nuevos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con alguno de estos términos o con cualquier otro Términos de Servicio futuro, no utilices ni accedas (o continúes accediendo) al Servicio.
14.3 Integridad del Contrato/Divisibilidad. Este Contrato, junto con cualquier enmienda y cualquier acuerdo adicional que puedas celebrar con la Compañía en relación con el Servicio, constituirá el contrato completo entre tu y la Compañía en relación con el Servicio. Si alguna de las disposiciones del presente Contrato se considera inválida en algún procedimiento judicial, la invalidez de dicha disposición no afectará a la validez de las restantes disposiciones del presente Contrato, que seguirán en pleno vigor y efecto.
14.4 Sin Renuncia. Ninguna renuncia a cualquier término del presente Contrato se considerará una renuncia adicional o continua a dicho término o a cualquier otro término, y el hecho de que la Compañía no haga valer ningún derecho o disposición en virtud del presente Contrato no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición.
14.5 Contacto. Por favor contáctanos en [email protected] si tienes alguna pregunta sobre este Contrato.
14.6 Este Contrato está escrito en Español.
